ഫ്രാൻസിൽ അഭയത്തിനായി എങ്ങനെ അപേക്ഷിക്കാം?

ഫ്രാൻസിൽ സംരക്ഷണം തേടി, ഫ്രാൻസിലെ അഭയം സംബന്ധിച്ച ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താം. ഈ ലേഖനത്തിൽ, അഭയം തേടുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. മാത്രമല്ല, ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്ത് അഭയം സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാം ഇവിടെ. 

ഫ്രാൻസിന്റെ ബ്യൂറോക്രസി ഫ്രഞ്ച് ജനതയെപ്പോലും വലിയ കുഴപ്പത്തിലാക്കും. ഫ്രാൻസിൽ തുടരാൻ സ്വീകരിക്കേണ്ട അടിസ്ഥാന നടപടികൾ ഇവയാണ്: നിങ്ങൾക്ക് അഭയം തേടാം, അല്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലിക താമസത്തിനായി അപേക്ഷിക്കാം. 

ഫ്രാൻസിൽ അഭയത്തിനായി എങ്ങനെ അപേക്ഷിക്കാം?

മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലെയും പോലെ, നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് യുഎൻ‌എച്ച്‌ആർ‌സിയെ സമീപിക്കുക എന്നതാണ്. അഭയത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഒപ്പിടുന്ന അധികാരികളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് PADA- യിലേക്ക് പോകുക എന്നതാണ് (പ്ലേറ്റ്ഫോം d'acceuil pour demandeurs d'asile). ഫ്രാൻസിലെ അഭയാർഥികളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര സംഘടനയാണ് പാഡ. ഫോം പൂരിപ്പിക്കാൻ പാഡ ഓർഗനൈസേഷൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ ഇത് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് അപേക്ഷാ ഫോറം പ്രാരംഭ ഘട്ടമായി. പാഡയിൽ നിന്നുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട ഏജന്റ് നിങ്ങളുടെ നിയമനം പോലീസ് പ്രിഫെക്ചറുമായി ക്രമീകരിക്കും. 

അഭയത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നു: 

  1. പാഡ

അഭയത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഫ്രാൻസിൽ താമസിച്ച ആദ്യത്തെ 120 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഒരു PADA ലേക്ക് പോകും. അഭയാർഥികൾക്ക് സഹായം നൽകുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര ഏജൻസിയാണ് പാഡ.

നിങ്ങളുടെ അഭയ അഭ്യർത്ഥന തയ്യാറാക്കാൻ ഒരു പാഡ ഏജന്റ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ എന്ന് PADA നിർണ്ണയിക്കില്ല.

PADA- ലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരമായ വിലാസമോ മറ്റ് രേഖകളോ ആവശ്യമില്ല. പാഡാ ഏജന്റുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ ശേഷം പത്ത് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പോലീസ് പ്രിഫെക്ചറിൽ ഒരു കൂടിക്കാഴ്‌ച ലഭിക്കും. 

  • നിങ്ങൾ പാരീസ് മേഖലയിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പാഡ ഇവിടെ കണ്ടെത്താം:

http://www.gisti.org/IMG/pdf/pada_idf.pdf

  • പാരീസിൽ, തനിച്ചായിരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഒരു പാഡയും കുട്ടികളുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പാഡയും (സി‌എഫ്‌ഡി‌എ) ഉണ്ട്.
  • പാരീസ് പ്രദേശത്തിന് പുറത്താണെങ്കിൽ (ഐലെ-ഡി-ഫ്രാൻസ്), നിങ്ങളുടെ പാഡ ഇവിടെ കണ്ടെത്താം:

http://www.gisti.org/IMG/pdf/adresse_pada_fev2016_site.pdf

2. പ്രിഫെക്ചർ

നിങ്ങൾ അഭയത്തിനായി അപേക്ഷിക്കേണ്ട രേഖ പോലീസ് പ്രിഫെക്ചറിൽ നൽകും. ഇത് “ഫോർമുലെയർ ഓഫ്‌പ്ര” ആണ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഏറ്റവും നിർണായക ഘടകമാണ്.

പോലീസ് പ്രിഫെക്ചറിൽ, അവർ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം എടുക്കും. നിങ്ങൾ ഇതിനകം മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് അഭയം തേടിയിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് അവർ പരിശോധിക്കും. 

അതിനുശേഷം, ഒരു മാസം രാജ്യത്ത് തുടരാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.

3. ഓഫ്‌പ്ര

അഭയാർഥികളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായുള്ള ഫ്രഞ്ച് ഓഫീസാണ് ഓഫ്‌പ്ര.

അവിടെ നിങ്ങൾ ഫോർമുല പൂരിപ്പിക്കണം. അതിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അഭയം ആവശ്യമുള്ളത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ വിവരിക്കും. പ്രിഫെക്ചറിലെ നിങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗിന് ശേഷം 21 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഫോം ഓഫ്‌പ്രയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണം. 

പകരം, ഓഫ്‌പ്ര നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിമുഖത്തിനായി ഒരു തീയതി അയയ്‌ക്കുന്നു. അഭിമുഖത്തിനിടയിൽ, നിങ്ങൾ അഭയം തേടുന്നതായി ഒരു ഓഫ്‌പ്ര ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് നേരിട്ട് പറയും. നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യാഖ്യാതാവിനെ വിളിക്കാം.

നിങ്ങൾക്ക് അഭയം ലഭിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഓഫ്‌പ്ര തീരുമാനിക്കും. 

4. ച്ംദ

നിങ്ങളുടെ കേസ് നിരസിക്കുകയാണെങ്കിൽ. നിങ്ങൾക്ക് കോർ‌ നാഷണൽ‌ ഡു ഡ്രോയിറ്റ് ഡി അസിലേയ്‌ക്ക് അപ്പീൽ‌ നൽകാം: നാഷണൽ അസൈലം കോർട്ട്, അല്ലെങ്കിൽ സി‌എൻ‌ഡി‌എ. ഓഫ്‌പ്ര തീരുമാനമെടുത്ത് 1 മാസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഒരു അപ്പീൽ സമർപ്പിക്കണം.

അഭയത്തിന്റെ തരങ്ങൾ-

ഫ്രാൻസിൽ രണ്ട് തരത്തിലുള്ള അഭയം ഉണ്ട്:

  • അഭയാർത്ഥി സംരക്ഷണം.
  • സബ്സിഡിയറി പരിരക്ഷണം.

അഭയ മാനദണ്ഡം സാധാരണയായി ഗണ്യമായ അവസരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അഭയാർഥികൾക്ക് ഉപദ്രവമോ പ്രോസിക്യൂഷനോ ഉണ്ടായാൽ സ്വന്തം രാജ്യത്ത് അഭയം തേടാം. വ്യക്തി എന്തെങ്കിലും കുറ്റകൃത്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അഭയം തേടാനുള്ള അപേക്ഷ ഇപ്പോഴും നിരസിക്കാൻ കഴിയും. അഭയാർഥികൾക്ക് ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കാനും ജോലി ചെയ്യാനും അവകാശമുണ്ട്.

  • ഇണയെയും കുട്ടികളെയും കൊണ്ടുവരാനും അവർക്ക് കഴിയും.
  • അഭയാർത്ഥി നില അനുവദിച്ചവർക്ക് ഫ്രഞ്ച് പൗരന്മാർക്ക് ഉടനടി അപേക്ഷിക്കാം.
  • യാത്രാ രേഖകൾ നേടാനുള്ള അവകാശം അവരുടെ സംരക്ഷണത്തിനുണ്ട്.
  • ചില പരിശീലന പരിപാടികളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആ പരിരക്ഷ ആവശ്യമാണ്.
  • അവരുടെ സംരക്ഷണം ഫ്രഞ്ച് പൗരന്മാരെന്ന നിലയിൽ സാമൂഹിക ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് സമാനമായ അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക:

  • സാധുവായ ഒരു ഐഡന്റിറ്റി പ്രൂഫ് (പാസ്‌പോർട്ടും ആകാം).
  • ഒരു നിയമപരമായ എൻ‌ട്രി വിസ കൂടാതെ, ഫ്രഞ്ച് പ്രദേശത്തെ നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ പ്രവേശനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ‌ നൽ‌കുന്ന രേഖകൾ‌ നിങ്ങളുടെ കൈവശം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
  • കൂടാതെ, ഉത്ഭവ രാജ്യത്ത് നിന്ന് ഫ്രാൻസിലേക്കുള്ള യാത്രാ പാതയുടെ ചില രേഖകൾ അവർ ചോദിച്ചേക്കാം.
  • നിലവിലെ താമസ വിലാസമായ നിങ്ങൾ ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കുന്നിടത്ത്.

ഈ രേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഫ്രാൻസിൽ അഭയം അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷണത്തിനായി അപേക്ഷകർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം. കൂടാതെ, അപേക്ഷകർ ഫ്രാൻസിൽ അഭയം തേടാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യം വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു വിശദീകരണം ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ എഴുതേണ്ടതുണ്ട്.

എങ്ങനെ, എവിടെ രജിസ്ട്രേഷൻ ചെയ്യണം?

പാഡ ഓഫീസുകൾ രാജ്യമെമ്പാടും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ നിലവിൽ പാരീസിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയേക്കാം ഇവിടെ ഓഫീസുകൾ.

നിങ്ങൾ പാരീസ് ഒഴികെയുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും നഗരത്തിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് PADA കണ്ടെത്താം ഇവിടെ ഓഫീസുകൾ.

നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ എവിടെ സമർപ്പിക്കണം?

അപേക്ഷാ ഫോം പോലീസ് പ്രിഫെക്ചറിൽ സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അഭയ അപേക്ഷയ്ക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ രേഖകളും നേടാൻ പാഡ ഏജന്റ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. അഭയം തേടുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന OFII (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration) കൈകാര്യം ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ പ്രമാണങ്ങൾ‌ പൂർ‌ത്തിയാക്കിയ ശേഷം, OFII ഉപയോഗിച്ച് ഏജൻറ് നിങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്‌ച ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്‌ചയുടെ തീയതിയും സമയവും GUDA അറിയിക്കും. വിരലടയാളം, കുടുംബ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള നിങ്ങളുടെ ചില വിശദാംശങ്ങൾ അവർ എടുക്കും. മറ്റേതെങ്കിലും രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ അഭയം തേടിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനാണ് ഈ ഘട്ടം.

അഭയത്തിനായുള്ള അവസാന ഘട്ടങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ അഭിമുഖം പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കത്ത് ലഭിക്കും. നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ഓഫ്‌റയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന മറ്റൊരു പ്രമാണവും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും. ഓഫ്‌പ്ര (Office français de protection des réfugiés et apatrides) ഒരു സ്വതന്ത്ര അസോസിയേഷനാണ്. 21 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോം ഓഫ്‌പ്രയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ റദ്ദാക്കപ്പെടും. നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷാ അഭ്യർത്ഥനയുടെ അവസാനവും അവസാനവുമായ ഘട്ടമായിരിക്കും OFPRA. ഫ്രാൻസിലെ ഓരോ അഭയാർഥികൾക്കും അഭയം ലഭിക്കുന്നതിന് OFPRA അഭിമുഖത്തിൽ വിജയിക്കണം.

അഭിമുഖത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അഭയം ആവശ്യമുള്ളതും മറ്റ് അടിസ്ഥാന ചോദ്യങ്ങളും പോലുള്ള ലളിതമായ ചോദ്യങ്ങൾ അവർ ചോദിക്കും. ഈ അഭിമുഖം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടായിരിക്കണം. ഒരു അഭിമുഖം എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭാഷയ്‌ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റർപ്രെറ്ററിനായി ആവശ്യപ്പെടാം. നിങ്ങളുടെ അഭിമുഖം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, പോസിറ്റീവ് പ്രതികരണം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അഭയാർത്ഥി പദവി ലഭിച്ചു എന്നാണ്. ഈ താൽക്കാലിക റസിഡൻസ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ 10 വർഷം ഫ്രാൻസിൽ തുടരാമെന്ന് അഭയാർത്ഥി നില നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കേസ് ഉന്നയിക്കാനും ദേശീയ അഭയ കോടതിയിൽ തീരുമാനത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും കഴിയും. എങ്ങനെയെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കോടതിയിൽ ഒരു കേസ് ഉന്നയിക്കാനും കഴിയും. ദേശീയ അഭയ കോടതിയിലെ തീരുമാനത്തെ ചോദ്യം ചെയ്തതിനാണ് ഈ കേസ്.

നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാനും പിന്തുടരാനും കഴിയും ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ OFPRA നൽകിയ.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് റഫർ ചെയ്യാം .